Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 13:21

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 13:21

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wat zult [36]gij zeggen, wanneer [37]Hij bezoeking over u doen zal, daar gij hem geleerd hebt [tot] vorsten, tot een hoofd over u te zijn; zullen u de smarten niet aangrijpen, als een [38]barende vrouw?
36. O Juda, of dochter mijns volks.
37. God, door de Babyloniers, die zij, door aanzoek van hulp,
gewend en aangelokt hadden om heer en meester over Juda te wezen.
Vergelijk 2 Kon.16:7, enz.
38. Hebreeuws, ene vrouw der baring, of des barens; dat is, die in
barensnood is.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 2, [1974], 169

Mede mogelijk dankzij